Билеты Lomprayah между Панганом и Ко Тао — в обе стороны, плюс рейсы на остров Нангъюань. С пирса Тонг Сала скоростной катамаран уходит в 08:30, 13:00 и 16:45 и идёт час–полтора, паром — в 12:00, полтора часа. Обратно с Ко Тао — катамаран в 09:30 и 15:30, паром в 16:30. За доплату с пирса довезут до отеля на Пангане. Рейсы ежедневные, дети 2–11 лет — по детскому билету.
Что вас ждёт
- Катамаран до Ко Тао — час с небольшим, три рейса в день
- Паром в 12:00 — дешевле, полтора часа в пути
- Нангъюань за один день: туда в 08:30, обратно в 15:00
- На обратном пути довезут до отеля на Пангане — за доплату
- Чемодан до 20 кг и ручная кладь входят в билет
Варианты программ
6 программПрограмма 1 из 6
Паром с Пангана на Ко Тао
Групповая · 1,5 часа · на английском · начало 12:00
Цены
- Взрослый от 12 лет450 ฿
- Ребёнок 2–11 лет225 ฿
- Младенец 0–1 летбесплатно
Цены — «от». Точную сумму покажем, когда выберете дату.
О программе
Маршрут: пирс Тонг Сала (Панган) → пирс Мае Хаад (Ко Тао). Паром Lomprayah на 550 пассажиров, полтора часа в пути. Один рейс в день — в 12:00, на Ко Тао в 13:30.
Как добраться: до пирса Тонг Сала — самостоятельно. Регистрация у стойки Lomprayah за час до отправления.
Программа экскурсии по часам
3 пункта
- 11:00Регистрация на пирсе Тонг Сала
Главный порт Пангана. Зарегистрируйтесь у стойки Lomprayah за час до отправления.
- 12:00Отправление парома
Паром идёт до Ко Тао около полутора часов.
- 13:30Пирс Мае Хаад на Ко Тао
Прибытие.
Загружаем карту…
Схема маршрута — для наглядности. Точное место отправления — в подтверждении брони.
Что входит в стоимость
входит 4 · не входит 4
В стоимость включено
- Билет на катамаран или паром Lomprayah в одну сторону
- Один большой чемодан до 20 кг и ручная кладь
- Страховка пассажира от перевозчика
- Большой паром: полтора часа в пути, один рейс в день
В стоимость не включено
- Трансфер от отеля до пирса отправления
- Входной сбор на острове Нангъюань
- Багаж тяжелее 20 кг — 200 ฿ на пирсе
- Еда и напитки
Взять с собой
- Паспорт или его копию
- Ваучер — на телефоне или распечатанный
- Средство от укачивания, если плохо переносите море
- Наличные — на входной сбор, если едете на Нангъюань
Запрещено
- Животные в минивэне — на судне можно, за доплату 200 ฿
- Пластиковые бутылки на острове Нангъюань
Трансфер и место встречи
Место встречи: Пирс Lomprayah Тонг Сала, Панган
Место встречи: Пирс Lomprayah Тонг Сала, Панган — на карте ↗. Thong Sala, Koh Phangan, Surat Thani Стойка Lomprayah на пирсе Тонг Сала. Регистрация — за час до отправления.
Условия отмены
Возврат не предусмотрен
- В любой момент до началаБез возврата
Билеты Lomprayah невозвратные: при отмене и неявке стоимость не возвращается. Дату или рейс можно перенести — сообщите нам не позже чем за 2 дня до отправления; новая дата — в пределах 90 дней от первоначальной. Первый перенос бесплатный, второй — с удержанием 30 % стоимости билета. Если поездка сорвалась из-за болезни или несчастного случая, перенос в пределах 90 дней возможен по справке от врача. Рейсы зависят от погоды: перевозчик может изменить расписание без предупреждения.
Как отменить или перенести бронь, кто возвращает деньги и в какой срок — в общих условиях отмены.
Программа 2 из 6
Паром с Ко Тао на Панган
Групповая · 1,7 часа · на английском · начало 16:30
Цены: куда доставить на Пангане
Нажмите на цену — вариант сразу выберется в форме бронирования
| Куда доставить на Пангане | Цена |
|---|---|
| До пирса Тонг Сала без доплаты | |
| До отеля на Пангане (кроме района Тонг Най Пан) |
Младенец 0–1 лет — бесплатно. Цены — «от». Точную сумму покажем, когда выберете дату.
О программе
Маршрут: пирс Мае Хаад (Ко Тао) → пирс Тонг Сала (Панган). Паром Lomprayah на 550 пассажиров, час сорок в пути. Один рейс в день — в 16:30, на Пангане в 18:10.
Как добраться: до пирса в Мае Хааде — самостоятельно. Регистрация у стойки Lomprayah за час до отправления.
Программа экскурсии по часам
3 пункта
- 15:30Регистрация на пирсе Мае Хаад
Пирс Lomprayah на Ко Тао. Зарегистрируйтесь у стойки Lomprayah за час до отправления.
- 16:30Отправление парома
Паром идёт до Пангана час сорок.
- 18:10Пирс Тонг Сала на Пангане
Прибытие. С доплатой «до отеля на Пангане» здесь пересадят в минивэн — в отеле будете около 19:10.
Что входит в стоимость
входит 4 · не входит 4
В стоимость включено
- Билет на катамаран или паром Lomprayah в одну сторону
- Один большой чемодан до 20 кг и ручная кладь
- Страховка пассажира от перевозчика
- Большой паром: час сорок в пути, вечерний рейс
В стоимость не включено
- Трансфер от отеля на Ко Тао до пирса
- Трансфер до отеля на Пангане — за доплату, выбирается при бронировании
- Багаж тяжелее 20 кг — 200 ฿ на пирсе
- Еда и напитки
Взять с собой
- Паспорт или его копию
- Ваучер — на телефоне или распечатанный
- Средство от укачивания, если плохо переносите море
- Наличные — на входной сбор, если едете на Нангъюань
Запрещено
- Животные в минивэне — на судне можно, за доплату 200 ฿
- Пластиковые бутылки на острове Нангъюань
Трансфер и место встречи
Место встречи: Пирс Lomprayah Мае Хаад, Ко Тао
Место встречи: Пирс Lomprayah Мае Хаад, Ко Тао — на карте ↗. Mae Haad, Koh Tao, Surat Thani Стойка Lomprayah на пирсе в Мае Хааде. Регистрация — за час до отправления.
Условия отмены
Возврат не предусмотрен
- В любой момент до началаБез возврата
Билеты Lomprayah невозвратные: при отмене и неявке стоимость не возвращается. Дату или рейс можно перенести — сообщите нам не позже чем за 2 дня до отправления; новая дата — в пределах 90 дней от первоначальной. Первый перенос бесплатный, второй — с удержанием 30 % стоимости билета. Если поездка сорвалась из-за болезни или несчастного случая, перенос в пределах 90 дней возможен по справке от врача. Рейсы зависят от погоды: перевозчик может изменить расписание без предупреждения.
Как отменить или перенести бронь, кто возвращает деньги и в какой срок — в общих условиях отмены.
Программа 3 из 6
Катамаран с Пангана на Ко Тао
Групповая · 1,3 часа · на английском · сеансы 08:30, 13:00, 16:45
Цены
- Взрослый от 12 лет600 ฿
- Ребёнок 2–11 лет300 ฿
- Младенец 0–1 летбесплатно
Цены — «от». Точную сумму покажем, когда выберете дату.
О программе
Маршрут: пирс Тонг Сала (Панган) → пирс Мае Хаад (Ко Тао). Скоростной катамаран Lomprayah, от часа до часа с четвертью в пути. Рейсы в 08:30, 13:00 и 16:45, ежедневно; на Ко Тао — около 10:00, в 14:15 и 17:45.
Как добраться: до пирса Тонг Сала — самостоятельно. Регистрация у стойки Lomprayah за час до отправления.
Программа экскурсии по часам
3 пункта
- 07:30 / 12:00 / 15:45Регистрация на пирсе Тонг Сала
Главный порт Пангана. Зарегистрируйтесь у стойки Lomprayah за час до отправления.
- 08:30 / 13:00 / 16:45Отправление катамарана
Рейс вы выбираете при бронировании.
- около 10:00 / 14:15 / 17:45Пирс Мае Хаад на Ко Тао
Прибытие.
Что входит в стоимость
входит 4 · не входит 4
В стоимость включено
- Билет на катамаран или паром Lomprayah в одну сторону
- Один большой чемодан до 20 кг и ручная кладь
- Страховка пассажира от перевозчика
- Скоростной катамаран: час с небольшим в пути, три рейса в день
В стоимость не включено
- Трансфер от отеля до пирса отправления
- Входной сбор на острове Нангъюань
- Багаж тяжелее 20 кг — 200 ฿ на пирсе
- Еда и напитки
Взять с собой
- Паспорт или его копию
- Ваучер — на телефоне или распечатанный
- Средство от укачивания, если плохо переносите море
- Наличные — на входной сбор, если едете на Нангъюань
Запрещено
- Животные в минивэне — на судне можно, за доплату 200 ฿
- Пластиковые бутылки на острове Нангъюань
Трансфер и место встречи
Место встречи: Пирс Lomprayah Тонг Сала, Панган
Место встречи: Пирс Lomprayah Тонг Сала, Панган — на карте ↗. Thong Sala, Koh Phangan, Surat Thani Стойка Lomprayah на пирсе Тонг Сала. Регистрация — за час до отправления.
Условия отмены
Возврат не предусмотрен
- В любой момент до началаБез возврата
Билеты Lomprayah невозвратные: при отмене и неявке стоимость не возвращается. Дату или рейс можно перенести — сообщите нам не позже чем за 2 дня до отправления; новая дата — в пределах 90 дней от первоначальной. Первый перенос бесплатный, второй — с удержанием 30 % стоимости билета. Если поездка сорвалась из-за болезни или несчастного случая, перенос в пределах 90 дней возможен по справке от врача. Рейсы зависят от погоды: перевозчик может изменить расписание без предупреждения.
Как отменить или перенести бронь, кто возвращает деньги и в какой срок — в общих условиях отмены.
Программа 4 из 6
Катамаран с Ко Тао на Панган
Групповая · 1,3 часа · на английском · сеансы 09:30, 15:30
Цены: куда доставить на Пангане
Нажмите на цену — вариант сразу выберется в форме бронирования
| Куда доставить на Пангане | Цена |
|---|---|
| До пирса Тонг Сала без доплаты | |
| До отеля на Пангане (кроме района Тонг Най Пан) |
Младенец 0–1 лет — бесплатно. Цены — «от». Точную сумму покажем, когда выберете дату.
О программе
Маршрут: пирс Мае Хаад (Ко Тао) → пирс Тонг Сала (Панган). Скоростной катамаран Lomprayah, час с небольшим в пути. Рейсы в 09:30 и 15:30, ежедневно; на Пангане — в 10:30 и 16:45.
Как добраться: до пирса в Мае Хааде — самостоятельно. Регистрация у стойки Lomprayah за час до отправления.
Программа экскурсии по часам
3 пункта
- 08:30 / 14:30Регистрация на пирсе Мае Хаад
Пирс Lomprayah на Ко Тао. Зарегистрируйтесь у стойки Lomprayah за час до отправления.
- 09:30 / 15:30Отправление катамарана
Рейс вы выбираете при бронировании.
- 10:30 / 16:45Пирс Тонг Сала на Пангане
Прибытие. С доплатой «до отеля на Пангане» здесь пересадят в минивэн.
Что входит в стоимость
входит 4 · не входит 4
В стоимость включено
- Билет на катамаран или паром Lomprayah в одну сторону
- Один большой чемодан до 20 кг и ручная кладь
- Страховка пассажира от перевозчика
- Скоростной катамаран: час с небольшим в пути, два рейса в день
В стоимость не включено
- Трансфер от отеля на Ко Тао до пирса
- Трансфер до отеля на Пангане — за доплату, выбирается при бронировании
- Багаж тяжелее 20 кг — 200 ฿ на пирсе
- Еда и напитки
Взять с собой
- Паспорт или его копию
- Ваучер — на телефоне или распечатанный
- Средство от укачивания, если плохо переносите море
- Наличные — на входной сбор, если едете на Нангъюань
Запрещено
- Животные в минивэне — на судне можно, за доплату 200 ฿
- Пластиковые бутылки на острове Нангъюань
Трансфер и место встречи
Место встречи: Пирс Lomprayah Мае Хаад, Ко Тао
Место встречи: Пирс Lomprayah Мае Хаад, Ко Тао — на карте ↗. Mae Haad, Koh Tao, Surat Thani Стойка Lomprayah на пирсе в Мае Хааде. Регистрация — за час до отправления.
Условия отмены
Возврат не предусмотрен
- В любой момент до началаБез возврата
Билеты Lomprayah невозвратные: при отмене и неявке стоимость не возвращается. Дату или рейс можно перенести — сообщите нам не позже чем за 2 дня до отправления; новая дата — в пределах 90 дней от первоначальной. Первый перенос бесплатный, второй — с удержанием 30 % стоимости билета. Если поездка сорвалась из-за болезни или несчастного случая, перенос в пределах 90 дней возможен по справке от врача. Рейсы зависят от погоды: перевозчик может изменить расписание без предупреждения.
Как отменить или перенести бронь, кто возвращает деньги и в какой срок — в общих условиях отмены.
Программа 5 из 6
Катамаран с Пангана на Нангъюань
Групповая · 1,3 часа · на английском · начало 08:30
Цены
- Взрослый от 12 лет600 ฿
- Ребёнок 2–11 лет300 ฿
- Младенец 0–1 летбесплатно
Цены — «от». Точную сумму покажем, когда выберете дату.
О программе
Маршрут: пирс Тонг Сала (Панган) → остров Нангъюань. Скоростной катамаран Lomprayah, час с четвертью в пути. Один рейс в день — в 08:30, на Нангъюане в 09:45.
Как добраться: до пирса Тонг Сала — самостоятельно. Регистрация у стойки Lomprayah за час до отправления.
На месте: вход на Нангъюань платный — сбор берут наличными на пирсе острова. Пластиковые бутылки проносить нельзя. Обратный рейс на Панган — в 15:00, это отдельный билет.
Программа экскурсии по часам
3 пункта
- 07:30Регистрация на пирсе Тонг Сала
Главный порт Пангана. Зарегистрируйтесь у стойки Lomprayah за час до отправления.
- 08:30Отправление катамарана
Единственный рейс дня на Нангъюань.
- 09:45Остров Нангъюань
Прибытие. Входной сбор платят наличными на пирсе острова.
Что входит в стоимость
входит 4 · не входит 4
В стоимость включено
- Билет на катамаран или паром Lomprayah в одну сторону
- Один большой чемодан до 20 кг и ручная кладь
- Страховка пассажира от перевозчика
- Скоростной катамаран до острова Нангъюань: час с четвертью в пути
В стоимость не включено
- Трансфер от отеля до пирса отправления
- Входной сбор на острове Нангъюань
- Багаж тяжелее 20 кг — 200 ฿ на пирсе
- Еда и напитки
Взять с собой
- Паспорт или его копию
- Ваучер — на телефоне или распечатанный
- Средство от укачивания, если плохо переносите море
- Наличные — на входной сбор, если едете на Нангъюань
Запрещено
- Животные в минивэне — на судне можно, за доплату 200 ฿
- Пластиковые бутылки на острове Нангъюань
Трансфер и место встречи
Место встречи: Пирс Lomprayah Тонг Сала, Панган
Место встречи: Пирс Lomprayah Тонг Сала, Панган — на карте ↗. Thong Sala, Koh Phangan, Surat Thani Стойка Lomprayah на пирсе Тонг Сала. Регистрация — за час до отправления.
Условия отмены
Возврат не предусмотрен
- В любой момент до началаБез возврата
Билеты Lomprayah невозвратные: при отмене и неявке стоимость не возвращается. Дату или рейс можно перенести — сообщите нам не позже чем за 2 дня до отправления; новая дата — в пределах 90 дней от первоначальной. Первый перенос бесплатный, второй — с удержанием 30 % стоимости билета. Если поездка сорвалась из-за болезни или несчастного случая, перенос в пределах 90 дней возможен по справке от врача. Рейсы зависят от погоды: перевозчик может изменить расписание без предупреждения.
Как отменить или перенести бронь, кто возвращает деньги и в какой срок — в общих условиях отмены.
Программа 6 из 6
Катамаран с Нангъюаня на Панган
Групповая · 1,8 часа · на английском · сеансы 08:30, 15:00
Цены
- Взрослый от 12 лет600 ฿
- Ребёнок 2–11 лет300 ฿
- Младенец 0–1 летбесплатно
Цены — «от». Точную сумму покажем, когда выберете дату.
О программе
Маршрут: остров Нангъюань → пирс Тонг Сала (Панган). Скоростной катамаран Lomprayah. Рейсы в 08:30 и 15:00, ежедневно; на Пангане — в 10:30 и 16:45.
Как добраться: посадка — на пирсе Нангъюаня. Для поездки на один день подходит рейс в 15:00.
Программа экскурсии по часам
2 пункта
- 08:30 / 15:00Отправление с Нангъюаня
Посадка на пирсе острова. Рейс вы выбираете при бронировании.
- 10:30 / 16:45Пирс Тонг Сала на Пангане
Прибытие.
Что входит в стоимость
входит 4 · не входит 4
В стоимость включено
- Билет на катамаран или паром Lomprayah в одну сторону
- Один большой чемодан до 20 кг и ручная кладь
- Страховка пассажира от перевозчика
- Скоростной катамаран с острова Нангъюань, два рейса в день
В стоимость не включено
- Входной сбор на острове Нангъюань
- Трансфер от пирса Тонг Сала до отеля на Пангане
- Багаж тяжелее 20 кг — 200 ฿ на пирсе
- Еда и напитки
Взять с собой
- Паспорт или его копию
- Ваучер — на телефоне или распечатанный
- Средство от укачивания, если плохо переносите море
- Наличные — на входной сбор, если едете на Нангъюань
Запрещено
- Животные в минивэне — на судне можно, за доплату 200 ฿
- Пластиковые бутылки на острове Нангъюань
Трансфер и место встречи
Место встречи: Остров Нангъюань
Место встречи: Остров Нангъюань — на карте ↗. Koh Nang Yuan, Surat Thani Пирс острова Нангъюань. Будьте на пирсе заранее — к приходу катамарана.
Условия отмены
Возврат не предусмотрен
- В любой момент до началаБез возврата
Билеты Lomprayah невозвратные: при отмене и неявке стоимость не возвращается. Дату или рейс можно перенести — сообщите нам не позже чем за 2 дня до отправления; новая дата — в пределах 90 дней от первоначальной. Первый перенос бесплатный, второй — с удержанием 30 % стоимости билета. Если поездка сорвалась из-за болезни или несчастного случая, перенос в пределах 90 дней возможен по справке от врача. Рейсы зависят от погоды: перевозчик может изменить расписание без предупреждения.
Как отменить или перенести бронь, кто возвращает деньги и в какой срок — в общих условиях отмены.
Сравнение программ
| Программа | Цена от | Начало | Отличия |
|---|---|---|---|
| Паром с Пангана на Ко Тао | 450 ฿ взрослый | 12:00 | 1 рейс в день |
| Паром с Ко Тао на Панган | 450 ฿ взрослый | 16:30 | трансфер за доплату, вечерний рейс |
| Катамаран с Пангана на Ко Тао | 600 ฿ взрослый | сеансы 08:30, 13:00, 16:45 | 3 рейса в день |
| Катамаран с Ко Тао на Панган | 600 ฿ взрослый | сеансы 09:30, 15:30 | трансфер за доплату, 2 рейса в день |
| Катамаран с Пангана на Нангъюань | 600 ฿ взрослый | 08:30 | высадка на Нангъюане |
| Катамаран с Нангъюаня на Панган | 600 ฿ взрослый | сеансы 08:30, 15:00 | посадка на Нангъюане |
Частые вопросы
Во сколько отправляются рейсы с Пангана на Ко Тао?
Катамаран — в 08:30, 13:00 и 16:45, паром — в 12:00. Рейсы ежедневные.
Сколько идти до Ко Тао?
Катамаран — от часа до часа с четвертью, паром — около полутора часов.
Откуда отправление и куда приходит судно?
Отправление — с пирса Тонг Сала на Пангане. На Ко Тао суда приходят на пирс в Мае Хааде.
Как вернуться с Ко Тао на Панган?
Катамаран уходит в 09:30 и 15:30, паром — в 16:30. Обратный билет — отдельный вариант на этой же странице.
Довезут ли до отеля на Пангане?
На обратном пути — да, с доплатой «до отеля на Пангане»: на пирсе Тонг Сала пересадят в минивэн. Не возят только в район Тонг Най Пан.
Можно ли съездить на Нангъюань за один день?
Да. Катамаран с Пангана в 08:30 приходит на Нангъюань в 09:45, обратный уходит в 15:00 и возвращается на Панган в 16:45. Нужны два билета: туда и обратно.
Входит ли в билет вход на Нангъюань?
Нет. Входной сбор платят наличными на пирсе Нангъюаня.
За сколько приезжать на пирс?
За час до отправления — нужно зарегистрироваться у стойки Lomprayah.
Сколько багажа можно взять?
Один большой чемодан до 20 кг и ручную кладь — бесплатно. За вес сверх 20 кг на пирсе берут 200 ฿.
Нужен ли билет ребёнку?
До 2 лет — бесплатно, без отдельного места в минивэне. С 2 до 11 лет — детский билет, с 12 лет — взрослый.
Можно ли вернуть билет?
Нет, билеты Lomprayah невозвратные. Дату или рейс можно перенести, если предупредить нас не позже чем за 2 дня; первый перенос бесплатный.
Что будет, если рейс отменят из-за погоды?
Решение принимает перевозчик. Мы сообщим об изменениях и поможем перенести билет на другой рейс или дату.
Подробно об экскурсии «Паром Панган — Ко Тао»
Перевозчик — Lomprayah: его скоростные катамараны ходят между островами Сиамского залива с 1996 года.
На Пангане рейсы уходят с пирса Тонг Сала, на Ко Тао приходят на пирс в Мае Хааде.
Катамаран идёт от часа до часа с четвертью, паром — около полутора часов.
До Нангъюаня, маленького острова рядом с Ко Тао, с Пангана один рейс в день: в 08:30, на месте в 09:45.
Один большой чемодан до 20 кг и ручная кладь входят в билет.
До пирса Тонг Сала добираетесь сами. Приезжайте за час до отправления: нужно зарегистрироваться у стойки Lomprayah. На Ко Тао судно приходит в Мае Хаад, главный посёлок острова.
Катамаран или паромКатамаран — три рейса в день на Ко Тао и два обратно, час с небольшим в пути. Паром — один рейс в день в каждую сторону, идёт дольше, но стоит дешевле; это 50-метровое судно на 550 пассажиров.
Обратно с Ко Тао катамаран уходит в 09:30 и 15:30 и приходит на Панган в 10:30 и 16:45, паром — в 16:30, на Пангане в 18:10. С доплатой «до отеля на Пангане» на пирсе Тонг Сала вас пересадят в минивэн и развезут по отелям — кроме района Тонг Най Пан.
На Нангъюань и обратно за один деньУтренний катамаран приходит на Нангъюань в 09:45, обратный уходит в 15:00 и в 16:45 возвращается на Панган — на острове получается около пяти часов. Билеты туда и обратно — два отдельных варианта. Вход на Нангъюань платный: сбор берут наличными на пирсе острова, в билет он не входит. Пластиковые бутылки на остров проносить нельзя.
Что стоит знатьБилет — на конкретную дату и рейс, в одну сторону. Обратный рейс — отдельный вариант, бронируется так же.
Билеты невозвратные. Дату или рейс можно перенести, если предупредить нас не позже чем за 2 дня до отправления.
Дети 2–11 лет едут по детскому билету, до 2 лет — бесплатно, без отдельного места в минивэне.
Багаж тяжелее 20 кг — доплата 200 ฿ на пирсе. Доска для сёрфа и складной велосипед — за доплату; животные — 200 ฿ и только на судне.
Расписание зависит от погоды: в шторм перевозчик переносит или отменяет рейсы.
Трансфер от отеля на Пангане до пирса Тонг Сала в билет не входит.
Как проходит экскурсия
- за час до рейса — Регистрация на пирсе Тонг Сала
Главный порт Пангана. Зарегистрируйтесь у стойки Lomprayah за час до отправления.
- 08:30 / 12:00 / 13:00 / 16:45 — Отправление с Пангана
Катамаран уходит в 08:30, 13:00 и 16:45, паром — в 12:00. Время рейса вы выбираете при бронировании.
- через 1–1,5 часа — Пирс Мае Хаад на Ко Тао
Катамараны приходят около 10:00, в 14:15 и 17:45, паром — в 13:30.
Время отправления и прибытия — по расписанию Lomprayah на 2026 год. Оно может сдвигаться из-за погоды.
